직원 근태 관리와 관련된 영어

근태 관리, 상태 등을 뜻하는 영어 표현은 

Employment Status 또는 The Status of Employee 등이 있다.

재직중임을 뜻하는 표현은 currently employed 라고 한다. 

currently under employment 라고 사용하지 않는다. 비슷한 말로 underemployed 라는 표현을 쓰는데 이것은 재직중이라는 의미라기보다는 자기 roll 밖의 일(out of roll)이나 역량을 제대로 발휘하고 있지 못할 때, 그런 일들이 주어졌을 때 사용한다.